Zusammenfassung
Einleitung: Hodentraumata können in offene und stumpfe Verletzungen unterteilt werden. Während
bei einem offenen Trauma die operative Therapie eindeutig indiziert ist, muss bei
einem stumpfen Trauma zwischen Freilegung und konservativer Therapie entschieden werden.
Neben der klinischen Untersuchung mittels Inspektion und Palpation kann vor allen
anderen bildgebenden Verfahren die Sonographie-Duplexsonographie zur Entscheidungsfindung
herangezogen werden. Kasuistik: Ein 14-jähriger Patient wurde nach stumpfem Skrotaltrauma in eine urologische Klinik
stationär aufgenommen. Bereits am Aufnahmetag wurde sonographisch ein Hämatom um den
Hoden beschrieben. Nach neun Tagen konservativer Therapie wurde der Hoden freigelegt
und bei ausgedehnter Ruptur der Tunica albuginea entfernt. Anlässlich des nachfolgenden
Schlichtungsstellengutachtens schildern wir exemplarisch diesen Fallbericht und bieten
einen Rückblick auf die aktuelle Fachliteratur. Schlussfolgerung: Für die klinische Praxis können folgende Empfehlungen gegeben werden: Bei sonographischem
Nachweis einer Hodenruptur ist die sofortige Freilegung indiziert. Jede testikuläre
Strukturstörung ist als indirektes Zeichen einer Hodenruptur zu werten. Bei sonographischem
Nachweis einer Hämatozele ohne sichtbare Hodenruptur sind die Empfehlungen der Literatur
nicht einheitlich. Eine frühe Freilegung des Hodens, d. h. innerhalb 72 h nach dem
Trauma, scheint die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass der betroffene Hoden erhalten
werden kann. Bei allen unklaren Befunden nach stumpfem Hodentrauma ist eine operative
Exploration des Organs durchzuführen. Bei vernachlässigbar geringer Komplikationsrate
erreicht man so Diagnosesicherheit in Bezug auf eine Hodenruptur und somit die höchste
Wahrscheinlichkeit, das Organ zu erhalten.
Abstract
Introduction: Testicular trauma can be classified into blunt or penetrating injury. While every
case of penetrating trauma is subjected to surgical treatment, the decision between
surgery and conservative treatment must be made for each case of blunt injury. Inspection,
palpation and duplex sonography may be helpful in finding the correct decision. Herein
we present a case report and review of the current literature. Case report: A 14-year-old boy was admitted to an urological department after blunt scrotal trauma.
Ultrasound examination revealed a peritesticular hematoma. After 9 days of conservative
treatment, surgical exploration and orchidectomy for ruptur of the tunica albuginea
was performed. Conclusions: The following recommendations can be made for treatment of blunt testicular injury:
If rupture of the testis is detected sonographically, immediate surgical exploration
is indicated. Every change in testicular structure must be considered a possible sign
of testicular rupture. Sonographically detected hematoceles without visible signs
of rupture are not given clear recommendations in the literature. However, early surgical
intervention (within 72 hours) seems to increase the likelihood of preserving the
testis. In every case of unclear clinical or sonographic findings, surgical exploration
of the scrotum should be done. If offers a safe and quick diaganosis with a very low
complication rate.
Schlüsselwörter
Trauma - Hoden - Ruptur - Hämatozele
Key words
Trauma - testis - rupture - hematocele
Literatur
- 1
Patil M G, Onuora V C.
The valure of ultrasound in the evaluation of patients with blunt scrotal trauma.
Injury.
1994;
25 (3)
177-178
- 2
Corrales J G, Corbel L, Cipolla B, Staerman F, Darnault P, Guille F, Lobel B.
Accuracy of ultrasound diagnosis after blunt testicular trauma.
J Urol.
1993;
150 (6)
1834-1836
- 3 Gottfried H W. Ultraschall in der Urologie. In: Jocham D, Miller K. Praxis der Urologie
Band I. Thieme 1994
- 4
Vaccaro J A, Davis R, Belville W D, Kiesling V J.
Traumatic hematocele: association with rupture of the testicle.
J Urol.
1986;
136 (6)
1217-1218
- 5
Cass A S, Luxenberg M.
Value of early operation in blunt testicular contusion with hematocele.
J Urol.
1988;
139 (4)
746-747
- 6
Kleinclauss F, Martin M, Chabannes E, Bernardini S, Della Negra E, Bittard H.
Testicular trauma: report of 56 cases.
Prog Urol.
2001;
11 (3)
486-491
- 7
Kukadia A N, Ercole C J, Gleich P, Hensleigh H, Pryor J L.
Testicular trauma: potential impact on reproductive function.
J Urol.
1996;
156 (5)
1643-1646
Dr. B. Fahlbusch
Urologische Klinik im Krankenhaus Siloah · Klinikum Hannover
Roesebeckstr. 15
30449 Hannover
eMail: bm.fahlbusch@t-online.de